温泉

大地の恵み 自然の奇跡 を 楽しむ

全国2位の硫黄含有量を誇り、館外でも感じることの出来る硫黄の香り。目を疑うような美しいエメラルドグリーンの湯色の秘密は、硫化水素イオン。ほんの少しとろみのある弱アルカリ性の泉質は、肌にしっとりとなじみ美肌効果の高さを実感できる。

硫黄とアルカリがもたらす「美と健康」。

初めての方には感動を。温泉マニアも唸らせる温泉力。

摩周では、その効能をありのまま感じていただけるよう、4つの露天風呂と貸切風呂、すべて加水を行わず源泉100％でご提供しております。

「月terraceえん」の紹介動画はこちら

• 露天風呂・貸切風呂 紹介
  • 月美の湯
  • 日高石庭の湯
  • 赤玉の湯
• 月岡温泉「奇跡の泉質」その秘密に迫る
  • 泉質
  • 月岡の温泉力
  • 神秘的な湯色
  • 美人の湯
  • 温熱作用
  • 禁忌症及び適応症
• 最高の泉質を最高の状態で
  • 月岡温泉 源泉100％
  • 源泉は あえて露天風呂のみ
  • 循環濾過（じゅんかんろか）
  • 源泉放流・オーバーフロー
  • 逆循環ブロー
• 浴場ご利用案内
  • ご利用時間
  • アメニティ
  • 注意事項

露天風呂・貸切風呂 紹介

月美の湯

2014年に誕生した露天風呂。東南方向に開放された東屋越しには、月岡の名月や星空、周囲の庭園からは季節の花や紅葉などもご覧いただけ、温泉でお寛ぎいただきながら四季の移ろいをお楽しみいただけます。夜はライトアップされ、昼とは違った趣きを感じていただけます。

女性のご利用時間	PM15:00~PM24:00
男性のご利用時間	AM5:00~AM9:30

日高石庭の湯

摩周の心のふるさと北海道の「日高赤石」を庭園に配した露天風呂「日高石庭の湯」。雄大な北海道の大地を彷彿させる日高赤石はもちろん、錦鯉の泳ぐ池へ注ぐ石組された滝など日本庭園を楽しみながら月岡の湯をごゆっくりお楽しみいただけます。陽の光により日中はエメラルドグリーンに輝く温泉が、薄暮からは茶色味のある色へ変化していき、昼夜で違った趣きで月岡温泉をご堪能いただけます。

女性のご利用時間	AM5:00~AM9:30
男性のご利用時間	PM15:00~PM24:00

赤玉の湯

日本三大名石の1つ「佐渡赤玉石」。朱（赤）は魔を払い、福を呼ぶと言われ、古来より縁起の良い石と言われてきた佐渡赤玉石。その赤玉石から源泉100％の月岡温泉が注ぎ込まれる赤玉の湯。この赤玉の湯は、摩周の源泉浴槽の中で「容積あたりの源泉注入率」が一番高い為、他の浴槽に比べ香りやトロみが強く感じ、月岡温泉らしさをよりご体感いただけます。赤玉石のご利益、濃厚硫黄泉を是非ご体感ください。

赤玉の湯（貸切風呂）	PM15:00~PM22:00（利用開始時間）
先着予約制	1回45分間：2,200円（税込） ご宿泊のご予約後にご連絡ください。

月岡温泉「奇跡の泉質」その秘密に迫る

泉質

含硫黄-ナトリウム-塩化物温泉（弱アルカリ性　低張性　高温泉）

源泉温度　約50℃

月岡温泉 成分分析表（PDFファイル）

月岡の温泉力

「硫化水素イオン含有量」は全国1位、「総硫黄量（硫黄成分濃度）」は全国2位を誇る、硫黄泉です。そして、月岡温泉は硫黄泉には珍しい「アルカリ性」の性質を有しています。

酸性の硫黄泉は、湯内の硫黄成分が揮発しやすく匂いがキツい為、効能が高いように感じてしまいますが実際は逆です。アルカリ性の硫黄泉では、硫黄成分は陰イオンとして湯内に溶け込み空気中に逃げない為、その効能を十分にご体感いただけると言われています。月岡温泉ではアルカリ性と高濃度硫黄成分の相乗効果で、高い効能を得ることが出来ます。秘密は源泉の温度にもあります。 温泉の温度は高温になればなるほど成分が不安定になると言われていますが、月岡温泉の源泉温度は50℃。この適温に近い源泉温度が成分を安定させ、その成分がもたらす効果をより実感出来るようになります。

自然の大地の生んだ絶妙なバランスが、私達の身体に良い高い効能をもたらしてくれています。

神秘的な湯色

硫黄泉の温泉は、白濁していたり無色透明が一般的です。しかし、硫化水素イオンの含有量が多くなってくると湯色は澄んだエメラルドグリーンになります。 濁らず澄んでいる為、陽の光が差し込むと薄くキラキラと輝き、陽が陰ってくると深いグリーンへと色が変化したように感じます。陽の光によって、まるで違う温泉のように色を変える為、昼と夜で違った趣を感じていただくことが出来ます。

美人の湯

「硫黄泉であること」「アルカリ性であること」このいずれかであれば一般的に美肌効果があり「美人の湯」と言われます。もうご存知の通り、月岡温泉はこの2つの条件をいずれも満たしています。 総硫黄量全国2位。しかも、お肌に優しい弱アルカリ性。 ほんの少しとろみのあるお湯はお肌に優しく馴染み、ご入浴いただいたその瞬間から美肌効果の高さをご体感いただけます。そして、硫黄がもたらす温熱効果と清浄作用。湯上りには、しっとりつるつるのお肌をお約束します。

温熱作用

体を温めることは健康に良いとされいますが、古来から塩化物温泉は「熱の湯」と呼ばれるくらい温熱効果が高く、湯冷めしにくい温泉として、健康増進を目的に親しまれてきました。塩分濃度が高い程、その効果は高いとのこと。 硫黄泉であると同時に「ナトリウム-塩化物温泉」でもある月岡温泉は、温熱効果も非常に高く、さまざまな効能を私たちにもたらしてくれます。

禁忌症及び適応症

適応症

神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・ 運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・ くじき・慢性消化器病・痔病・冷え性・ 病後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・やけど・慢性皮膚病・ 虚弱児童・慢性婦人病・糖尿病・ 動脈硬化症・美肌効果

禁忌症

急性疾患（特に熱のある場合）・ 活動性の結核・悪性腫瘍・重い 心臓病・呼吸不全・賢不全・ 出血性疾患・高度の貧血・その 他一般に病勢進行中の疾患・皮膚、粘膜の過敏な人、特に 光線過敏症の人

入浴の方法及び注意

1. 熱い温泉に急に入ると、めまい等をおこすることがあるので十分注意をしてください。
2. 入浴時間は入浴温度により異なりますが、初めは3分ないし10分位とし、なれるにしたがって延長してもよいです。
3. 入浴中は運動浴の場合は別として、一般に安静を守ってください。
4. 入浴後は湯冷めに注意して一定時間の安静を守ってください。
5. 高度の動脈硬化症、高血圧症及び心臓病の患者は原則として、高温浴（42℃以上）を避けてください。
6. 入浴後は身体に付着した温泉成分を水で洗い流さない。
7. ただし「湯ただれ」を起こし易い人は逆に浴後真水で身体を洗うか、温泉 成分を拭き取るのがよい。
8. 食事直前、直後の入浴は避けることが望ましいです。
9. 飲酒後の入浴は特に注意して下さい。
10. 温泉療養を始める場合は、最初の数日の入浴回数を一日当たり一回程度とすること。その後は一日当たり二回ないし三回までとすること。
11. 温泉療養のための必要期間は、概ね二ないし三週間を適当とすること。
12. 温泉療養開始後概ね三日ないし一 週間前後に湯あたり（湯さわり又は浴場反応）が現れることがある。
13. 「湯あたり」の間は、入浴回数を減じ又は入浴を中止し、湯あたり症状の回復を待つこと。
14. 高齢者のお客様の一人でのご入浴は極力避けていただけますようお願いします。特に夜間のご入浴は必ず二人以上で入りください。

最高の泉質を最高の状態で

月岡温泉 源泉100％

摩周では、月岡温泉がもつ最高の泉質を余すところなくご体感いただけるよう、すべての源泉浴槽で水道水を「加水」することなく源泉100％で月岡温泉をお楽しみいただいています。もちろん入浴剤なども一切使用しておりません。

源泉はあえて露天風呂のみ

摩周では、源泉（月岡温泉）をお楽しみいただく浴槽は「露天風呂のみ」とさせていただいております。

「露天風呂だけではなく、内湯も源泉にして欲しい。」そんなご要望もいただきますが、健康面、快適性、衛生面を考慮し、摩周では内湯は「沸かし湯」とさせていただき、源泉は露天風呂のみでお楽しみいただいております。（※内湯：室内の浴槽）

理由1. 快適性・衛生面

浴場は皆さんが裸でご利用いただくところですので、浴場の清潔感を保つことは、快適にご入浴をお楽しみいただく為には必須だと考えております。しかし、 硫黄は近くの金属を「硫化（りゅうか）」させ、黒く変色させてしまします。その為、内湯（室内）に源泉を注ぐと近くにあるシャワーの蛇口や排水口などを、短時間で真っ黒に変色させてしまいます。変色することで直接害がある訳ではありませんが、びっしり黒カビがついたように汚く見え、お客様の快適性を害してしまいます。その為、源泉は金属設備から離れ、十分換気の行える露天風呂のみとさせていただいています。

「そういう泉質なんだから、少し衛生的でなくても仕方ない。」そうおっしゃられる方もいらっしゃいますが、「最高の泉質だからこそ、より快適に、より衛生的にお楽しみいただきたい。」それが摩周の考え方です。

理由2. 健康面

硫黄泉の成分の一つ「硫化水素イオン」。全国2位の硫黄含有量の月岡温泉にも当然多く含まれる成分です。硫化水素イオンは大量に吸引すると、頭痛やめまい、倦怠感など、健康に害を及ぼす可能性もあります。その為、摩周では硫化水素イオンがこもり易い内湯（室内）での利用は控え、より十分な換気が行える露天風呂のみ源泉浴槽とさせていただいています。（※内湯で源泉利用をした場合でも、健康被害が出来る量を吸引してしまう恐れはほとんどありません。お客様への健康被害は万が一にもあってはならないことですので、より安全性を高める為に上記対応をさせていただいております。）

循環濾過（じゅんかんろか）

浴槽には日々多くのお客様がご入浴されます。その浴槽を衛生的に保つことと、貴重な水資源である温泉の有効利用を目的に、摩周では「循環濾過」を行っています。浴槽水内の不純物を取り除くと同時に加温を行い、外気温に合わせた温度調整を行うことで、適温で温泉をお楽しみいただいています。

源泉放流・オーバーフロー

浴槽内に満たされている源泉の鮮度を保つ為に、浴槽表面から一定量のお湯が溢れるように調整しています。差し湯（源泉）と同量の湯（古いお湯）が排出されることで、常に新しい源泉が浴槽内に満たされているようにしています。

逆循環ブロー

24時間濾過（ろか）を行うことで不純物が取り除かれ浴槽内が清潔に保たれます。しかし、その不純物が濾過装置に溜まっていく事で、濾過の精度が落ちてきます。摩周では、より衛生的なご入浴いただく為に、常に高い精度の濾過を行うべく毎日濾過装置の清掃（逆循環ブロー）を行い、浴槽の衛生管理を徹底しています。

浴場ご利用案内

ご利用時間

大浴場は2箇所あり、時間により男女入替を行っています。露天風呂は、それぞれの大浴場内に2つずつ御座います。

貸切風呂は予約制でご宿泊予約をいただいた時点からご予約を承れます。利用開始時間は各時間00分ちょうどとさせていただいております。

月美の湯・小町の湯	男性：AM5:00～AM9:30　女性：PM15:00～PM24:00
日高石庭の湯・源氏の湯	女性：AM5:00~AM9:30　男性：PM15:00~PM24:00
赤玉の湯（貸切風呂）	PM15:00~PM22:00（利用開始時間）

アメニティ

バスタオル、ドライヤー、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ、ヒゲソリ（T字）、シェービングムース、ヘアブラシ、クシ、シャワーキャップ、綿棒、乳液、化粧水、洗顔クリーム、貴重品ボックス

脱衣場、浴場内に各種アメニティグッズを取り揃えておりますが、使い慣れた物、お体に合った物をご持参いただいても結構です。

ご注意

硫黄成分による硫化で貴金属類が黒く変色してしまいます。貴金属類は必ず外してご入浴ください（貴重品用金庫をご利用ください）。万が一、貴金属類を外さずに変色してしまった場合につきましても、責任は負いかねますので予めご了承ください。